Ponedeljak, 12.02.2007.

12:54

Udaljavanje Tajvana i Kine

Tajvanska Pošta i petrolejske kompanije su formalno izbrisali Kinu iz svojih naziva.

Izvor: Beta

Podrazumevana plava slika

Promena, učinjena bez parlamentarne debate, treba da okonča zbrku između tajvanskih i kineskih firmi, izjavio je Čeng Ven-cang, predstavnik kabineta vladajuće Demokratsko Progresivine partije koja naginje ka formalnoj nezavisnosti ostrva.

SAD su protiv izbacivanja reči Kina iz naziva tajvanskih firmi, jer Vašington od 1979. godine priznaje "jednu Kinu," ali je svojim Tajvanskim ugovorom obavezan da oružjem brani ostrvo.

Promena će sigurno biti osuđena u Pekingu koji polaže pravo suvereniteta nad Tajvanom nad kojim nema nikakvu vlast od kraja kineskog građanskog rata 1949. godine.

Posle pola godine planiranja u vladi, pet kompanija koje su u celini ili delom u državnom vlaništvu objavile su nova imena u kojima nema naziva Kine. Analitičari u Pekingu kažu da je cilj poteza da se pogura nezavisnost Tajvana.

Svih 1.320 ureda "Kineske Pošte" na ostrvu od danas se zovu "Tajvanska Pošta". "Razlog je izbegavanje zabuna za poštanskim sistemom Kine", izjavio je predstavnik Tajvanske Pošte, Hong Jao-kuang, na ceremoniji preimenovanja u Tajpehu.

Kada je Nacionalistička partija posle povlačenja iz Kine okupirala Tajvan, nazvala je sebe kineskom vladom i u skladu sa tim je davala imena državnim kompanijama i institucijama, gde su se reči Kina i kineski održali do danas.

Sadašnji predsednik, Čen Šui-bian, izbran 2000. godine, i njegova partija teže većem udaljavanju između Tajvana i Kine, odnosno promociji tajvanskog indenitita.

Čen danas kaže da je promena korak napred u pretvaranju Tajvana u državu odvojenu od rivalske Kine, i da znači odbacivanje prevaziđene "velikokineske" ideologije Nacionalista koji su, posle poraza 1949., tvrdili da su jedina legitimna vlast nad celom Kinom.

Peking neprekidno preti ratom ako Tajvan krene u formalizaciju svoje de fakto nezavisnosti, a pitanje imena je izuzetno osetljiv deo odnosa između dveju strana.

Nacionalisti, koji su sada vodeća tajvanska opozicija posle 50 godina neprekidne vlasti, ogorčeno se protive promeni imena, tvrdeći da će nepotrebno povećati napetost sa Kinom.

Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja, stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.

Komentari 0

Pogledaj komentare

0 Komentari

Podeli: