Uvodim novu kategoriju osetljivosti. Reč je o osetljivosti na reči. Bojim se da je to retka osobina koja se javlja samo kod određene grupe ljudi poznate kao Vi Dabl ju Pi – very word people.
piše: Jovana Žujević
Možete odahnuti, nije genetski nasledna, dakle DNK tu može, ali ne mora imati nikakvog uticaja, već prvenstveno zavisi od uslova sredine pri odrastanju. Na primer: kvalitet i kvantitet dostupnih knjiga, udaljenost kućne bibliloteke od fotelje za čitanje izražena u centimetrima, broj odlazaka u pozorište izražen u stotinama, raznovrsnost predmeta čiju površinu u celini prekrivaju naškrabani post it papirići, memorija koju zauzimaju Word dokumenti u kompjuteru posmatranog i još čitav niz faktora. Premda su kako eksperimentalna, tako i posmatračka istraživanja ove grupe, koja se svim mogućim silama njoj znanim trudi da ne izumre, tek nedavno otpočela, naučnici već raspolažu nekim činjenicama. Reč.
Very word people postoje oduvek, ali za razliku od drugih vrsta organizama čiji se broj postepeno smanjivao kako su se klimatski i drugi uslovi sredine menjali, ova grupa je nekako uvek bila u manjini. Zbog sličnog izgovora reči word i weird, deo svetske populacije ih smatra čudacima. Reč. Protivno sveopštem ubeđenju, tu ne spadaju samo pisci, poliglote i lingvisti, već i najobičniji ljudi koji vladaju jezikom i veruju da jedna od najčitanijih knjiga treba da bude rečnik (nije da imaju nešto protiv Biblije i kuvara).
Jedan od istaknutih predstavnika ove grupe je Gabrijel Garsija Markes, koji u predgovoru poznatom jednojezičnom rečniku španskog jezika opisuje svoj prvi detinji susret sa knjigom te vrste i tih razmera. Naime, deda mu je još kao dečaku predstavio rečnik kao knjigu koja ne samo da zna sve, već je i jedina koja nikada ne greši. Svet-obuhvatan, rečnik je od tog trenutka bio njegova igračka za ceo život. Međutim, Garsija Markes je oduvek smatrao da „reči ne stvaraju akademici na akademijama, već ljudi na ulicama. Autori rečnika ih gotovo uvek zapisuju prekasno, balsamuju ih po abecednom redu, i u većini slučajeva kada više ne znače ono što su mislili njihovi tvorci.“ Reč.
Rečnici zaista znaju da budu nekako smorni. Rekla bih dosadni u skladu sa standardnim jezikom, ali smorni više odgovara u ovom slučaju. Knjižurine koje uvek zauzimaju poseban deo u knjižari pre zato što ih smatraju „izrodima“ nego zato što neki misle da su očaravajuće. Izloženi su u malom broju, pa ako, ne daj Bože, želite jednojezičan rečnik ili onaj sačinjen od sinonima i antonima, morate čak u amazonske kišne sume. To vrlo teško pada very word ljudima, tako da nema potrebe da naglašavam koliko je njihovo ushićenje što danas na svetu postoji svima dostupno mesto sa živim rečima, tek smišljenim na gradskom asfaltu. Urban Dictionary Dot Com.
Urban Dictionary polazi od stanovišta da reči ne padaju s neba. Njih treba potražiti u stvarnom svetu, što nije nimalo lako imajući u vidu da su klizave, prgave, pobegulje, na točkovima i da se množe poput mikroorganizama. Kristalno je jasno da jedna osoba ne može definisati savremeni svet. Zato Urbani rečnik daje priliku svima koji ga čitaju da definišu svoju reč i svoj vlastiti svet.
Osnovao ga je very word man Aron Pekam 2001. godine. Ubrzo je dobijao čak 2000 novih reči dnevno, tako da Urbani rečnik danas ima preko 1,5 miliona odrednica. Za svaku od njih postoji više definicija koje su poređane na osnovu broja pozitivnih i negativnih glasova very word ljudi i onih koji su na putu da to postanu, jer jeziku je teško odoleti. Lepota ovog urbanog igrališta, gde se umesto peska, ljuljaški i tobogana nalaze reči, jeste u tome što se ne radi o književnom jeziku, već o slengu, internet žargonu, neologizmima i drugim tvorevinama. Koliko će pozitivnih glasova dobiti neko objašnjenje zavisi više od njegove originalnosti i duhovitosti, nego od tačnosti. Urbani rečnik je poput zabavnog parka ili uvrnute slagalice koja je sklopljena od delića nekoliko slagalica sa različitim slikama, ali sa delovima istog oblika. Kada pomešate Ajfelovu kulu, renesansu sliku, junake iz Diznijevog crtanog filma i pejzaž u smiraju dana, možete dobiti bućkuriš, ali i istinsko remek-delo, nešto po ugledu na kolaže nastale u dadaizmu. Reč. Niko ne poriče da tu ima sitnih perverzija i vulgarizama, štaviše mnogi mu to zameraju kao da zaboravljaju da nije rečnik taj koji kuje nove reči. Život je perverzan, jezik životan, a Urbani rečnik mesto u kome se te dve aksiome susreću.
Američki pisac i istoričar Karl Sandburg je rekao da je sleng „jezik koji zavrne rukave, pljune u šake i baci se na posao“. A onda dospe i na internet, jer ovo je ipak era tehnologija. Oprez, ako se reč kojim slučajem pojavi na televiziji ili u novinama, smatrajte je praistorijskom. Možete potpuno verovati samo Urbanom rečniku. On je prvi objasnio akronime engleskih reči poput omg (oh my god) , lol (laugh out loud), brb (be right back), bff (best friend forever), wdym (what do you mean?) i btw (by the way), neizostavnih u sms i internet žargonu. Dao je i originalne definicije poput one da je 14. feburar, Dan zaljubljenih razlog što se toliko mnogo dece rađa u novembru, da je shocklog veb blog koji treba da šokira i oslobodio nas je zablude da VIP znači veoma važni ljudi, objasnivši da je to prosto način vožnje u kolima kada sedite pozadi iako je prednje sedište slobodno. Zahvaljujući Urbanom rečniku znam da trenutno traje bond godina, jer se 2007. završava sa nula nula sedam… A do nedavno nisam bila svesna da svakodnevno obavljam postupak zvani check your vitals što se odnosi na proveravanje mejla, my space-a, bloga i svih ostalih sajber mesta koja zahtevaju nekakvu lozinku. Reč.
Ne usuđujem se da postavim pitanje otkud sve te reči. Možda su u pitanju zakoni fizike, možda hip hop kultura. Sve u svemu, reč poput energije kruži u prirodi nikada ne nestajući, već samo prelazeći iz jednog oblika u drugi. Reč u urbanom govoru više nema jedinstveno značenje, već se upotrebljava da se da do znanja da smo nešto konstatovali, da nešto potvrdimo, odobrimo, pokažemo da nas je oduševilo ili jednostavno kao pozdrav. Word. Neobično i primamljivo. Zaista je lepše pozdraviti nekoga sa jednim reč umesto ćao.
Najmanje je važno što je većina odrednica u ovom rečniku napisana na engleskom jer Urban Dictionary nije rečnik engleskog jezika, ni španskog, ni arapskog, ni turskog, ni sprskog... On je rečnik života u kome stvaramo jezik. Mi very word people... svi mi...
Nekoliko definicija iz Urbanog rečnika:
Dictionary
What you're reading right now, but without all the assholes, anti-Americans, dumbass n00bs, atrocious grammar, made up words, slang, gibberish, and other crap.
Escape goat
Someone flirted with, obsessed over and generally courted by a person in a relationship they want to get out of in the hope that it will give them the courage and will to leave.
Disco nap
Sleeping when ya got something goin' later on that you need to get ready for.
Globfrag
Coined word from globalization and fragmentation; as the world becomes more globalized with increasing technology and knowledge, more fragmentation occurs among individuals and societies.
McDreamy
A man who is the epitome of charming. A man that makes the wrong decisions, and is often known as an asshole, jerk, or the ultimate heartbreaker.
Elationship
This refers to a couple (friends, lovers, whatever) that know each other only via online correspondence (e-mail, IM chats, video rooms, etc).
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Skupština opštine Pljevlja jednoglasno je usvojila Deklaraciju o poništenju i nepriznavanju odluke o priznanju jednostrano proglašene nezavisnosti tzv. Kosova, čime je ta opština, posle Zete, uputila zahtev državnim organima Crne Gore da povuku odluku iz 2008.
Rat u Ukrajini – 1.608. dan. Rusija i Ukrajina nastavile su međusobne napade dronovima, raketama i avijacijom. Snažne eksplozije odjeknule su u Sumiju i Odesi.
Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski saopštio je da je dosadašnji komandant Združenih snaga Oružanih snaga Ukrajine, Mihailo Drapatilj, imenovan za novog glavnokomandujućeg ukrajinske vojske.
Novi britanski premijer Endi Bernam odobrio je da britanske vojne baze koriste trupe Sjedinjenih Američkih Država za odbrambene udare SAD protiv Irana, čime je nastavio politiku svog prethodnika Kira Starmera, piše danas Blumberg pozivajući se na izvore.
Bila je jedna od najvećih zvezda bivše Jugoslavije, žena čiji su glas, lepota i harizma osvajali publiku širom sveta, ali iza blistave karijere ostale su i brojne priče, anegdote i kontroverze.
Vest o ženi iz Srbije kojoj je tokom povratka sa letovanja u Grčkoj iznenada pozlilo i koja je nakon zastoja srca hitno prevezena u bolnicu u Solunu još jednom je otvorila pitanje koliko je putno zdravstveno osiguranje važno.
Kugu pre svega poznajemo iz knjiga istorije. Ali ona i dalje postoji, recimo na Madagaskaru ili u SAD. I nije postala ništa manje opasna. Da li treba da se bojimo pandemije?
Jedna od najvećih zabluda jeste da će dete koje se davi vikati ili mahati rukama. U stvarnosti, to se najčešće ne dešava – dete može tiho nestati ispod površine vode.
Veći je izbor senzora za kontinuirano praćenje nivoa glukoze za decu na insulinskoj pumpi i s nestabilnim dijabetesom, koja to pravo zadržavaju i nakon punoletstva.
Dok ona peva, kamera hvata lice Belog Bore, koga maestralno tumači Bekim Fehmiu. On ne sluša pesmu – on je proživljava. U naletu neizdrživog derta, on počinje da razbija čaše golim rukama.
Direktor sektora za stripove u aukcijskoj kući Heritage Auctions, Džo Manarino, izjavio je da tržište originalne strip-umetnosti beleži konstantan rast.
Pljačka Luvra izazvala je šok širom sveta i otkrila značajne bezbednosne propuste u najposećenijem muzeju na svetu, koji svake godine dočekuje oko devet miliona posetilaca.
U tizeru se može čuti i kako Bekam kroz šalu kaže da bi “dva outfita bila sjajna”, neposredno pre nego što se u ogledalu pojavi njegova Fortnite verzija.
The removal of Defense Minister Mykhailo Fedorov in Ukraine is causing tensions. At the heart of the issue is a conflict between military leadership and the reform agenda. It represents a challenge for Ukrainian President Volodymyr Zelensky.
A man injured two American tourists with a knife near the southern entrance to the Acropolis archaeological site in Athens, after which he was arrested, Greek police said.
The death toll following two devastating earthquakes in Venezuela has risen to 5,278, according to the latest report by Jorge Rodríguez, president of Venezuela's National Assembly and head of the task force responsible for establishing temporary camps.
The Emergency Situations Sector of Serbia’s Ministry of Internal Affairs (MIA) issued a warning today for extreme weather conditions in certain parts of the country, advising citizens to exercise maximum caution when outdoors.
Kineski AI model Kimi K3 nadmašio je američke rivale na testovima programiranja. Zbog pristupačne cene i bezbednosnih strahova, Bela kuća i NSA razmatraju potpunu zabranu kineskih AI platformi u SAD.
Naučnici su napravili dron Phantom Twist koji se rotira 25 puta u sekundi i koristi zamućenje pokreta kako bi postao skoro nevidljiv za ljudsko oko, ostavljajući samo blagi trag u vazduhu.
Nvidia uvodi hlađenje novih Rubin AI servera tečnošću temperature 45°C. Ova tehnologija drastično smanjuje potrošnju struje i vode, eliminisanjem bučnih ventilatora i tradicionalnih rashladnih sistema.
Američko Ministarstvo pravde dozvolilo je instaliranje TikToka na vladine uređaje jer aplikacija sada posluje nezavisno od kineske kompanije ByteDance, mada pojedinačne agencije i dalje mogu zadržati zabranu.
Tesla Cybertruck doživeo je jednu od najtežih nesreća od početka prodaje ovog modela, nakon što je kamion za selidbe izgubio kontrolu i izazvao lančani sudar u američkoj saveznoj državi Merilend.
Porsche je kroz svoj ekskluzivni Sonderwunsch program izradio potpuno jedinstveni Taycan Turbo GT za kupca iz Švajcarske, koji u svojoj garaži već poseduje čak tri Taycana.
Umesto vazduha, ove gume koriste posebne fleksibilne nosače koji preuzimaju težinu vozila, putnika i tereta. Trenutno se ugrađuju na mala vozila poput golf-vozila i minibuseva namenjenih prevozu starijih osoba.
Mercedes-Maybach predstavio je novi GLS 680 za 2027, luksuzni SUV koji donosi osvežen izgled, novi V8 motor sa blagim hibridnim sistemom i još bogatiju opremu. Model će se proizvoditi u Mercedesovoj američkoj fabrici.
Komentari 3
Pogledaj komentare