Ruska isporuka nafte Nemačkoj manja

To su potvrdili ruski i nemački zvaničnici, koji su ukazali da je to rezultiralo znatno manjim isporukama tog energenta velikoj nemačkoj rafineriji "Švet" (Schwedt), koja u ukupnim kapacitetima za preradu u toj zemlji učestvuje sa deset odsto.

Izvršni direktor ruskog državnog operatera naftovoda "Transnjeft", Sergej Grigorijev je za smanjenje isporuke okrivio naftnog giganta "Lukoil" i nekoliko manjih naftnih kompanija iz Rusije, istakavši da ono nije prouzrokovano popravkama naftovoda "Družba", kojim se nafta transportuje iz Rusije, preko Belorusije, do zapadne Evrope, prenela je agencija AP.

"Smanjenje isporuke je bilo očito prošlog i ovog meseca. Možda traže drugo tržište", izjavio je Gligorijev u intervjuu agenciji "Dau Džons Njusvajers" (Dow Jones Newswires).

Portparol "Lukoila", najveće privatne naftne kompanije u Rusiji, je odbio da komantariše situaciju, najavivši da će u sledećih nekoliko dana ta firma izdati zvanično saopštenje, dok je istovremeno portparol rafinerije potvrdio da u to postrojenje u istočnoj Nemačkoj od jula stižu manje količine nafte.

Portparol operatera nemačke rafinerije, kompanije "PCK rafineri" (Raffinerie) Karl-Hajnc Švelnus (Karl-Heinz Schwellnus) nije objasnio šta je razlog smanjenja isporuke nafte, ali je naveo da je firma u pregovorima sa dobavljačima, kako bi se ublažio poremećaj u isporuci.

Rafinerija "Švet", koja je u zajedničkom vlasništvu naftnih kompanija BP, "Rojal Dač Šel" (Royal Dutch Shell), "Total" i "Ađip" (Agip), a godišnje prerađuje oko 10 miliona tona nafte, i dalje radi punim kapacitetima, uprkos smanjenju isporuka, pošto koristi sopstvene rezerve.