Knjiga sabranih crteža Franca Kafke

Izdavačka kuća "Geopoetika" je srpsko izdavaštvo upisala na globalnu kulturnu mapu jedinstvenom knjigom sabranih crteža literarnog velikana 20. veka Franca Kafke pod nazivom "Šetnja po krovu", koja je plod istrajnog i strasnog traganja književnika Jovice Aćina.

U internacionalnim kulturnim krugovima jedva da je neko znao da je besmrtni Kafka bio majstor crtačkog umeća, i to jedan od najboljih, jer je do šire publike stigao samo po neki od njegovih crteža a sada je sve radove koji su mu bili dostupni Aćin sakupio na jednom mestu i oni su u knjizi, koja je i za čitanje a još više za gledanje.

Aćin je rekao da se pre više od 35 godina prvu put sreo sa jednim Kafkinim crtrežom i to ga je tako duboko potreslo da je krenuo u potragu za njima.

Za velikog znalca Kafkinog literarnog opusa, i jednog od njegovih najboljih prevodilaca na srpski, vizuelno i literarno se prepliću jer za Kafku crtanje nije bilo sporedno ili slučajno već se izlivalo i prelivalo u pisanje i zato su crteži suštinski deo njegove umetnosti i imaginacije.

Aćin je u knjigu uneo i sve neophodne tehničke podatke ne samo za one crteže koji su mu bili dostupni, već i za one koji su izgubljeni ili su zauvek nestali.

Shvativši da crteži mogu da budu protumačeni Kafkinom prozom, Aćin je u knjigu uključio odlomke koji direktno korespondiraju sa slikama i uz to je dao svoje pisane komentare i refleksije kao i istorijsko-umetnički kontekst u kome su nastali.

Neopsorno da Kafka ima svoje mesto u nemačkom, srednjoevropskom i severnoervopskom ekspresionizmu kojim je prožeta i njegova literatura.

Na pitanje Tanjuga da li će ova jedinstvena knjiga biti izneta na svetsko tržište jer to zavređuje, Aćin je rekao da su se interesovali neki izdavači iz Poljske i Bugarske, ali autorska prava zastupa "Geopoetika".          

Direktor "Geopoetike" Vladislav Bajac odgovorio je da se knjiga tek pojavila i da tek treba razmotriti mogućnosti njenog plasmana u svetu, ali se nada da će privući pažnju izdavača u inostranstvu.