"Nelsonova senka" Barija Ansvorta

Bari Ansvort važi za jednog od najboljih pisaca starije generacije engleskog govornog područja i njegovo ime odavno je poznato čitaocima širom sveta.

Bari Ansvort je 1998. dobio naslov počasnog doktora književnosti Mančesterskog univerziteta. Pored ovoga, držao je predavanja na Književnoj radionici univerziteta Ajova. Trenutno je gostujući profesor na univerzitetu Džon Mur u Liverpulu i član je Kraljevskog društva književnika.

"Laguna" je prethodno objavila njegov roman "Sveta glad", koji mu je 1992. doneo prestižnu nagradu "Buker".

Nastavljajući da piše istorijske romane Ansvort se ovoga puta vratio u doba britanskih ratova protiv Francuske u doba vladavine Napoleona.

Kako se vidi iz naslova, glavni junak je slavni admiral Horacio Nelson koji je, pobedivši francusku armadu kod Trafalgara, sprečio dalja Napoleonova osvajanja na moru.

Da bi što bolje osvetilo Nelsonov lik i pozabavio se univerzalnom temom heroja i njihovih poklonika, pisac je uveo dva toka radnje i jedan prati život Nelsona, a drugi njegovog fiktivnog biografa i obožavaoca Čarlsa Klisbija, povučenog osobenjaka koji živi po kalendaru svog idola, opsesivno obeležavajući svaki važan trenutak u admiralovom životu.

Biografu je najvažnije da opere sa imena svoga heroja svaki trag ljage, pa makar fasifikovao istorijske činjenice, i njemu je slika koju je stvorio u svojoj glavi važnija od istine.

Prema rečima prevodioca Nenada Dropulića, Ansvort je verovatno najelegantniji i najprefinjeniji živi engleksi pisac.

On smatra da je važno setiti se da je Ansvort pripadnik stare i iskusne nacije sunarodnih velikih cinika i poznavalaca ljudskog roda kao što su Šekspir, Džonson, Dikens ili Golsvorti, ali je i pun razumevanja za ljudske slabosti i ne gaji iluzije u pogledu ljudske svesti i zdravog razuma.

Najnoviji Ansvortov roman "Rubin u njenom pupku", objavljen prošle godine, "Laguna" je već uvrstila u svoj izdavački plan.