Valensa: Ili Gras ili ja

Valensa je, odmah pošto je nemački pisac i nobelovac priznao da je kratko pred kraj rata bio u trupama Vafen SS, apelovao da se Gras odrekne počasnog građanstva svog rodnog Gdanjska, koje mu je dodeljeno 1993. godine za pomoć poljskim disidentima i doprinos pomirenju Nemaca i Poljaka.

Legendarni vođa štrajka u brodogradilištu u Gdanjsku pre 26 godina i prvi predsednik Poljske posle pada komunizma pozdravio je Grasovu dobru volju da prizna SS-ovsku prošlost, ali je uveren da je priznanje posle 62 godine reklamni trik da bi se bolje prodavala upravo objavljena Grasova autobiografija. "Ako se pokaže da je to reklamni trik, a vlasti Gdanjska ništa ne učine, ja neću imati drugi izlaz, do da se ja odrekem počasnog građanstva", rekao je Valensa.

...i Ginter Gras

Sam Gras je povodom afere u sinoćnom intervjuu za nemačku televiziju ARD rekao da se titule počasnog građanina svog rodnog Gdanjska neće odreći. "Morao bih da prihvatim svaku odluku koja bi vodila tome što predlaže Valensa, ali sam za sebe ne vidim nikakav razlog da odbacim tu počast", kazao je Gras i dodao da stvari mora da preseče gradonačelnik.

Drugi slavni poljski disident, glavni urednik uticajne poljske "Gazete viborče" Adam Mihnjik, oštro je kritikovao to što je Leh Valensa stao na čelo hajke na nemačkog pisca "zbog mladalačkog greha, koji je Gras hiljadu puta ispravio kasnijim svojim životom".