Petak, 30.09.2005.

12:15

Bunjevci hoće bunjevački u školama

Predsednik Nacionalnog saveta Bunjevaca Nikola Babić kaže da bi bunjevački jezik trebalo da bude uveden u osnovne škole.

Izvor: Beta

Bunjevci hoæe bunjevaèki u školama IMAGE SOURCE
IMAGE DESCRIPTION

33 Komentari

Sortiraj po:

Subačanin

pre 20 godina

Pa ja mislim da triba uvesti, ali da prvi đak bude onaj ko je to tražio,g. Babić, jer još iz njegovi usta u javnosti nijej izaša nijedna rič bunjevački, a ni ono što je piso, piso je srpski... tako da njemu svakako triba škula da bi naučio bunjevački... Predlažem da to bude iza odrasle, jer su i odrasli Bunjevci tili bit gospoda pa su počeli i kod kuće moderno, tako su priko noći višnje postale vešnje, a sir - ser... mliko - meleko, samo nek je moderno...

Tatjana

pre 20 godina

E pa evo kako se to radi u Evropskoj uniji. U Litvaniji gde trenutno zivim recimo zvanicni jezik je litvanski. Znaci, u svim skolama je obavezan s tim sto se u skolama u kojima se nastava prati na litvanskom moze izabrati kao drugi jezik i neki drugi. U skolama u kojima se nastava odvija na ruskom ili poljskom jeziku,drugi obavezan jezik je litvanski a treci po izboru.I mogu da vam kazem da tzv poljske i ruske skole izgledaju daleko losije od litvanskih tj kako ce izgledati zavisi od drzave matice koliko ulaze u njih. Litvanska drzava takodje ulaze ali daleko manje nego u svoje skole. Mislim da je to ok.U resavanju takvih problema treba se osvrnuti i na druge u okruzenju kako bi se naslo optimalno resenje koje bi zadovoljilo sve strane.

SU

pre 20 godina

pojedinci koji su Backu videli na razglednicama i mozda u vojsci, zaista ne znaju i cemu govore. Bunjevacka tradicija ide mnogo dalje od poslednjih 100-ak godina. Kao pripadnik malobrojne srpske manjine u severnoj Backoj, mogu Vam garantovati da Hrvata kao takvih nikada u pricama mojih dede i bake nije bilo.

Mirko

pre 20 godina

Ja sam Sokac i nece moje dijete uciti Bunjevacki. Ili Sokacki ili nista! Nema da prica, nek pise. Jer na papiru je to ionako Hrvatski ili Srbski. ;)

Bunjevac

pre 20 godina

Mi tražimo svoj jezik,da bi izbegli agresivan pokušaj asimilacije od strane hrvata,a koji država hrvatska podržava.
Naša država je toliko slaba da čak ignoriše i nemo posmatra uništenje jednog miroljubivog i radnog naroda na severu bačke.Moji preci su svi bili bunjevci,NIKAD hrvati.Inače,bunjevci su oduvek bili tradicionalno pro-srpski orijentisani i to je ono što smeta hrvatima iz Vojvodine.Jedini bunjevački običaj "Dužijanca" nam svojataju da bi nas preko noći u hrvate "preveli".
Sramota što to država Srbija dozvoljava.

Vedran

pre 20 godina

Mozda ce ovo nekoga smetati ali Bunjevci su se izjasnjavali kao Bunjevci zato kako bi zastitili svoju posebnost od Madara, Srba i Nijemaca u Vojvodini. Niko od Bunjevaca ne negira svoje hrvatsko etnicko porijeklo ali je jako osjetljivo na ocuvanje "kolektivnog"! Ovdje se radi o kulturnom Bunjevcu i nacionalnom Hrvatu. Oduzimati im legitimitet i pripisivati im nesto nakaradno kao "katolicki ovi ili oni ili pak da su Srbi" je uistinu smijesno i neozbiljno. Oni bi se jos od devetaestog stoljeca jasnije i glasnije izjasnili po pitanju svog hrvatskog naionalnog identiteta ali jednostavno nisu smijeli! Do 1918 to im je sprijecavao madarski dio Austro-Ugarske, a od 1918. im Srbija nije priznavala pripadnost Hrvatskome korpusu zbog svojih nestabilnih veliko-srpskih interesa u Vojvodini. Osim toga, nigdje nema da je jedan dio jednog naroda prozvan po jednom terminu "bunju" koji u slavenskim jezicima ima vrlo siroko znacenje. (Teorija da s porijeklom s obala rijeke Bune je u historiji odavno odbacena). Najvjerojatnije se radi o jednome ili socijalnom sloju, neki kazu, kolektivnom cak i pogrdnom nazivu za jednu etnicku skupinu koja je tokom stoljeca (bez da zna pravu svrhu i smisao termina Bunjevac) uzela taj naziv kao kulturnu posebnost! Krajem 19. stoleca se umjesala politika i ovdje od jedan put Madarima nije pasalo sto Hrvati zive i u Vojvodini (da im ne bi morali davati prava), a onda su tu istu politiku preuzele srpske vlasti u bivsoj Kraljevini SHS. Priznavanje "kulturnog" imena Bunjevac je prva stepenica u negiranju nacionalnog identiteta. (U Subotici je hrvatsko ime bilo zabranjeno ali se zato proteziralo bunjevacko kao nadomjestak!) Vrlo lukava politika "podjeli pa vladaj"!
Bunjevci nisu nista vise do jednog takvog etnickog "zaostatka" kod kojih je nacionalna svijest sustavno bila osporavana od politickih mocnika. Kako prije 20 godina tako i danas, jer naj taj nacin im se uskracuje briga i paznja matice kojoj oni geneticki, vjerski, kulturno i civilizcijski pripadaju!

Leo Popovic

pre 20 godina

Interesantno je da se svi koji su katolicke veroispovesti, a govore srpskim ili hrvatskim jezikom odmah "prevode" u Hrvate! Ne znam koliko vam je poznato, ali i slovensko stanovnistvo koje vekovima zivi na poluostrvu Gargano u Italiji tek nedavno (pre nekih 15tak godina) dobilo je svecenika iz Hrvatske koji ih otada edukuje kako su oni Hrvati,iako su njihovi preci ,mozda, tu dosli iz Crne Gore,Hercegovine,Srbije itd.jos u XII. ili XIII.veku!!! To sve pokazuje koliko je duh prozelitizma jos uvek ziv na ovim prostorima.Duh dijaloga i verske tolerancije uzmicu pred agresivnim klerikalistickim sovinizmom , a to nam nece obezbediti zdravu evropsku perspektivu...

Deki

pre 20 godina

Bunjevci nisu nastali juce, vec su vise stotina godina okupljali slovene katolicke veroispovesti na tim prostorima. Spektakularnom srpskom politikom, uspelo se pregurati ih vecinu u Hrvate, cemu se vecina njih i danas odupire posto de facto imaju drugacije obicaje i istoriju. Vrlo je interesantno sto ih sada neki Srbi nepriznavanjem njihovih specificnosti prosto teraju ka Zagrebu, cineci Hrvatima lepu uslugu. Sto se jezika tice, ostaje vrlo diskutabilno koliko im je jezik specifican tj. razlicit od ostalog slovenskog zivlja u okruzenju.
Da sumiram, mozda bi proglasavanje bunjevackog jezika bilo malko neozbiljno, ali tim ljudima svakako treba dopustiti da imaju svoj poseban etno identitet, pa makar ih bilo i samo 20-ak hiljada.

GT

pre 20 godina

Kada moze jedan jedinstveni jezik da ima imena kao Srpski, Hrvatski, Boasanski, Bosnjacki, Crnogorski, ne vidim razloga da i Bunjevci jezik kojim govore nadenu i svoje ime. Uzgred budi receno, svi ovi jezici su jedan isti jezik, svidjalo se to nekome ili ne.

IvanS

pre 20 godina

Cujte, ja mislim da je sve to u redu, samo treba odvojiti severni Bunjevacki, od jugo-zapadnog Bunjevackog. Razlika ipak postoji, a Srbija je tu da to sve sredi.

Zoki, Vancouver

pre 20 godina

Ne vidim razlog zasto ovaj zahtev izaziva tako negativne reakcije. Ukoliko postoji grupa ljudi koja oseca i izjasnjava kao Bunjevci, ukoliko imaju neki nastavni program po gome bi se organizovala dopunskla (izborna) nastava - sta je tu problem? Zasto im ne omoguciti da neguju svoj identitet?
Pri svemu tome, etnicko poreklo Bunjevaca uopste nije relevantno, bitno je kako se ljudi osecaju.

Igor_D

pre 20 godina

Auuuu sad me bas zbunili ovi sto mi objasnili da Bunjevci ne postoje. A ja kad sam bio dite pito mamu: "Mama sta smo mi?". Mama kaze: "Bunjevci". A ja pito mamu: "Sta je dida bio?". Mama divani: "Bunjevac". "A majkica?". "Bunjevka".

Gale

pre 20 godina

Nisam strucnjak za jezike, ali znam toliko da bi postojao jedan jezik mora da ima svoju azbuku i gramatiku sa padezima. Pa i hrvatski je dijalekt srpskog jer nema nikave strukturalne razlike od srpskog. Bunjevci treba da uce karakteristike svog dijalekta i obicaje i kulturu svoje nacionalne manjine ili etnicke grupe i tu su u pravu. Da bi postojao jezik to nemo mora da prizna. Ja sam njih uvek uvazavao i priznavao i shvatao kao Srbe katolike, kojih je mnogo na Balkanu, ali se izjavnjavanju kao druge nacije.

Drazen

pre 20 godina

E, svašta! Ova Srbija kao da je javna kuća, pa ono što ne smeš u svojoj kući da radiš, uradi to u Srbiji! Ipak mi treba da poštujemo prava svih ljudi i da udovoljavamo i babama, i žabama. Dajte ljudi, pa gde ovo vodi?! Svako danas, izgleda, od Srbije može da traži šta god hoće, i naravno, da to bude na štetu države što je velika prednost u odobravanju istog zahteva. Probajte tako što, dragi Bunjevci, bez uvrede, da tražite u bilo kojoj drugoj zemlji pa da vidimo kakav će te odgovor dobiti, ma ne bi vam ni palo na pamet da tako što tražite u drugim državama, ćutali bi i radili, ej, ali ovo je Srbija, ovde sve može, pa i da se izmišlja topla voda pored punog bojlera!!!!!A i ova frljava država sve dozvoljava!?!?!?! Sutra će Kinezi biti manjina ovde, mogli bi i oni da traže razred, a ako im to kojim slučajem ne bude onemogućeno imaju pravo da se žale Evropi pa će nas ista prevaspitati sa još nekoliko bombi. Dragi Bunjevci, a i svi sa njima, bez izuzetka, gledajte vi kako da pomognete ovoj državi a ne kako da je očerupate.

Banat

pre 20 godina

Drzava treba da POTPOMOGNE ovo, a nikako da finansira 100%. Ako neko zeli posebne etnicke skole/programe, morace sam da finansira taj projekat. Ne dolazi u obzir da poreski obveznici Srbije placaju za ovako nesto.

goran

pre 20 godina

Ovo ce izgleda da traje u nedogled, ovakvi zahtevi, za sopstvenim jezicima u drzavnim skolama!? A najkrivlja u svemu je drzava, sto tu oblast nije regulisala putem dopunskih skola, gdje ce manjine da uce svoj jezik, istoriju i kulturu u slobono vreme, a ne da se nastava u drzavnim skolama vrsi na manjinskim jezicima...
goran, svajcarska

Slađana

pre 20 godina

Posle ocene Evropske unije da se krše ljudska prava usled odsutnosti zakona, sve više njih će tražiti školovanje na svom jeziku, TV program i ostalo što im pripada kao manjinama. Ohrabrenje je stiglo iz Evrope pa nije za čuđenje.

Uca, Nislija u Kvebeku

pre 20 godina

E, svasta! Bunjevacki jezik! Taj koji trazi da se to uvede u skole ne poznaje ni najosnovnije o Bunjevcima: ni ko su, ni sta su (po nacionalnosti, ni kako i odakle su se, uopste, doselili u Srbiju (Vojvodinu)itd.
Ovo mi dosta lici na onaj Kucni savet iz Bgd kada je na vrata zgrade nalepio upozorenje da su Kinezi opasni i da ih ne treba pustati da dolaze. Bila moderna frka na Kineze, pa k'o vele ljudi da i oni daju svoj prilog.
Tako i ovo sa bunjevackim jezikom. Ko te pita za struku: sta je jezik, koje norme treba da zadovolji dijalk(a)t itd. da bi bio poseban jezik...? Vazno je ucestvovati. I mutiti. Sto vise...

Nesoni

pre 20 godina

Cudno je da bunjevcki Hrvati traze bunjevacki jezik. To je kolokvijalni jezik djela Hrvatskog korpusa koji se uspio "okamenjen" sacuvati u Vojvodini, u svom njemackom, madarskom, srpskom i ostalom etnickom i lingvistickom okruzenju. Bunjevacki "jezik" nije nista drugo doli arhaicna forma stokavstine kakvom se govorilo/govori u Hercegovini iz koje su migrirali. Nije mi samo iz ove vijesti jasno zele li tamosnji Hrvati "bunjevacki" umjesto hrvatskog jezika, (koji im je mozda stran jer se organski razvijao uvazavajuci kulturni i civilizacijski razvoj hrvatskog drustva), ili samo zele kulturno ocuvanje "bunjevstine" iz ciste tradicije? Ako se radi na tome da se "bunjevstina" uzvisi u rang standardnog hrvatskog jezika onda tu lingvisti vec odavno imaju negativan odgovor. Bilo bi to isto kao kad bi se srpski iz okolice Nisa ili Sumadije (dakle regionalni jezik iliti narjecje) uvrstilo u isti rang sa standardnim srpskim knjizevnim jezikom. Lijepo je sto su gradiscanski Hrvati ocuvali svoj jezik koji je ostao nepromjenjen jos od 16. stoljeca, ali takav arhaican hrvatski jezik ne nalazi nikakvu siru primjenu (osim literarne) jer ga malo tko danas u Hrvatskoj razumije. Njegovanje "bunjevstine" se moze ostaviti i vezivati uz obitelj i kucni odgoj ali u komuniciranju sa standardnim hrvatskim jezikom ali kao i za potrebe modernizacije iz matice, on sam, nije dovoljan. Svakako treba njegovati kulturno i jezicno bogatstvo, ali u svemu treba znati reda. Struka je po tome pitanju jos odavno nasla odgovor.

dusan

pre 20 godina

Neshvatljiva je ova diskriminacija prema nasim sugradjanima Bunjevcima! Svaka manjina ima pravo da se skoluje na svom jeziku i to mora da placa drzava, ali ona ne sme da se mesa u strucne sadrzaje nastave koji su u vezi sa istorijom, kulturom i jezikom manjine...

NN lice

pre 20 godina

Ne vidim problem kada je sve regulisano zakonom. Ako ima uslova, neka deca uce bunjevacki, ako nema - nista. Treba spreciti svaku politizaciju pozivanjem na zakonske odredbe.

Subotica

pre 20 godina

Ako je zaista potrebno da u jednom razredu bude najmanje 15 učenika kako je onda moguće da u OŠ Ivan Milutinović u Subotici da u prvom razredu hrvatskog odeljenja ima samo 5 učenika. Sramota je šta radi Pokrajinska Vlada i resorno ministarstvo jer ako ima 21000 građana koji su se izjasnili kao Bunjevci to treba poštovati i izaći im u susret. Svi znamo da su bunjevci kao nacija izbrisani iz Ustava 1945 godine. Naravno Pokrajinskoj Vladi ne pada na pamet da razmišlja o nacionalnim manjinama sve dog ne bude izbora, ali znajte da na izborima nacionalne manjine sve više glasaju za stranke građanske opcije a u Srbiji jedina prava stranka građanske opcije je stranka G17 PLUS.

Nada

pre 20 godina

1.Kojoj Naciji pripadaju Bunjevci i gde se jos koristi
(sluzbeno i privatno) njihov jezik?
2.Koliki procenat gradjana u Vojvodini NE pripadaju priznatim Nacionalnim manjinama?
3.Da li u Srbiji vaze isti principi davanja tog statusa kao i u ostalim EVROPSKIM drzavama?
4.U kojoj EVROPSKOJ drzavi nije obavezno ucenje ZVANICNOG jezika od pocetka skolovalja?
Mozda su ova pitanja odraz nedostatka mog opsteg znanja i bila bih zahvalna na pomoci da to popravim.

Zbunjevac

pre 20 godina

Od kad etnicke skupine imaju svoj jezik u skolama?
Onda bi trebao biti i sumadijski i sta ti ja znam koji.
Ako vec nece da se izjasnjavaju kao Hrvati onda nek se izjasne kao Srbi posto Bunjevacke nacije nema nije je nikad bilo niti ce je ikad biti.
Da se izjasnis kao bunjevac je dozvolio Sloba da bi na papiru imao sto manje Hrvata u Srbiji.

Poznavalac jezika

pre 20 godina

Posto je drzava klimava, ovakvim glupostima se pridaje tolika vaznost da se o njima pise po novinama. Postoji jedan, jedini zvanican jezik koji se zove srpsko-hrvatski, ili hrvatsko srpski.

prosvetni neradnik

pre 20 godina

Ne zaboravite na Egipćane, kojima takođe treba omogućiti školovanje na egipatskom i izborno na staroegipatskom.

jako zabrinut

pre 20 godina

Deci Bunjevaca bi trebalo eksprsno omoguciti da uce svoj jezik. Jedino. meni nije bas najjasnije kako obezbediti nastavni kadar za takvo nesto. Ja nisam cuo, mada to ne znaci da ne postoji Diplomirani filolog ili kako god da se zove strucnjak za bunjevacki jezik, a nisam cuo ni da postoji ni neki pravopis istog jezika.
Kao sto rekoh, treba im to omoguciti, cak iako imaju manje od 15 ucenika, ali bi voleo da mi navedu barem jednu skolu bilo gde u svetu gde se uci bunjevacki jezik.

Srbi Bez Granica

pre 20 godina

Bunjevci, ako zele svoj jezik, moraju da organizuju posebne skole posle casova. Oni ne smeju dozvoliti da im deca budu hendikepirana ako ne budu znali jezik vecine sa kojima ce ziveti i raditi. Tako rade svi ostali u svetu pa Bunjevci ne bi trebali da budu izuzetak.

Poznavalac jezika

pre 20 godina

Posto je drzava klimava, ovakvim glupostima se pridaje tolika vaznost da se o njima pise po novinama. Postoji jedan, jedini zvanican jezik koji se zove srpsko-hrvatski, ili hrvatsko srpski.

Srbi Bez Granica

pre 20 godina

Bunjevci, ako zele svoj jezik, moraju da organizuju posebne skole posle casova. Oni ne smeju dozvoliti da im deca budu hendikepirana ako ne budu znali jezik vecine sa kojima ce ziveti i raditi. Tako rade svi ostali u svetu pa Bunjevci ne bi trebali da budu izuzetak.

prosvetni neradnik

pre 20 godina

Ne zaboravite na Egipćane, kojima takođe treba omogućiti školovanje na egipatskom i izborno na staroegipatskom.

Zbunjevac

pre 20 godina

Od kad etnicke skupine imaju svoj jezik u skolama?
Onda bi trebao biti i sumadijski i sta ti ja znam koji.
Ako vec nece da se izjasnjavaju kao Hrvati onda nek se izjasne kao Srbi posto Bunjevacke nacije nema nije je nikad bilo niti ce je ikad biti.
Da se izjasnis kao bunjevac je dozvolio Sloba da bi na papiru imao sto manje Hrvata u Srbiji.

jako zabrinut

pre 20 godina

Deci Bunjevaca bi trebalo eksprsno omoguciti da uce svoj jezik. Jedino. meni nije bas najjasnije kako obezbediti nastavni kadar za takvo nesto. Ja nisam cuo, mada to ne znaci da ne postoji Diplomirani filolog ili kako god da se zove strucnjak za bunjevacki jezik, a nisam cuo ni da postoji ni neki pravopis istog jezika.
Kao sto rekoh, treba im to omoguciti, cak iako imaju manje od 15 ucenika, ali bi voleo da mi navedu barem jednu skolu bilo gde u svetu gde se uci bunjevacki jezik.

dusan

pre 20 godina

Neshvatljiva je ova diskriminacija prema nasim sugradjanima Bunjevcima! Svaka manjina ima pravo da se skoluje na svom jeziku i to mora da placa drzava, ali ona ne sme da se mesa u strucne sadrzaje nastave koji su u vezi sa istorijom, kulturom i jezikom manjine...

Nesoni

pre 20 godina

Cudno je da bunjevcki Hrvati traze bunjevacki jezik. To je kolokvijalni jezik djela Hrvatskog korpusa koji se uspio "okamenjen" sacuvati u Vojvodini, u svom njemackom, madarskom, srpskom i ostalom etnickom i lingvistickom okruzenju. Bunjevacki "jezik" nije nista drugo doli arhaicna forma stokavstine kakvom se govorilo/govori u Hercegovini iz koje su migrirali. Nije mi samo iz ove vijesti jasno zele li tamosnji Hrvati "bunjevacki" umjesto hrvatskog jezika, (koji im je mozda stran jer se organski razvijao uvazavajuci kulturni i civilizacijski razvoj hrvatskog drustva), ili samo zele kulturno ocuvanje "bunjevstine" iz ciste tradicije? Ako se radi na tome da se "bunjevstina" uzvisi u rang standardnog hrvatskog jezika onda tu lingvisti vec odavno imaju negativan odgovor. Bilo bi to isto kao kad bi se srpski iz okolice Nisa ili Sumadije (dakle regionalni jezik iliti narjecje) uvrstilo u isti rang sa standardnim srpskim knjizevnim jezikom. Lijepo je sto su gradiscanski Hrvati ocuvali svoj jezik koji je ostao nepromjenjen jos od 16. stoljeca, ali takav arhaican hrvatski jezik ne nalazi nikakvu siru primjenu (osim literarne) jer ga malo tko danas u Hrvatskoj razumije. Njegovanje "bunjevstine" se moze ostaviti i vezivati uz obitelj i kucni odgoj ali u komuniciranju sa standardnim hrvatskim jezikom ali kao i za potrebe modernizacije iz matice, on sam, nije dovoljan. Svakako treba njegovati kulturno i jezicno bogatstvo, ali u svemu treba znati reda. Struka je po tome pitanju jos odavno nasla odgovor.

Slađana

pre 20 godina

Posle ocene Evropske unije da se krše ljudska prava usled odsutnosti zakona, sve više njih će tražiti školovanje na svom jeziku, TV program i ostalo što im pripada kao manjinama. Ohrabrenje je stiglo iz Evrope pa nije za čuđenje.

NN lice

pre 20 godina

Ne vidim problem kada je sve regulisano zakonom. Ako ima uslova, neka deca uce bunjevacki, ako nema - nista. Treba spreciti svaku politizaciju pozivanjem na zakonske odredbe.

Nada

pre 20 godina

1.Kojoj Naciji pripadaju Bunjevci i gde se jos koristi
(sluzbeno i privatno) njihov jezik?
2.Koliki procenat gradjana u Vojvodini NE pripadaju priznatim Nacionalnim manjinama?
3.Da li u Srbiji vaze isti principi davanja tog statusa kao i u ostalim EVROPSKIM drzavama?
4.U kojoj EVROPSKOJ drzavi nije obavezno ucenje ZVANICNOG jezika od pocetka skolovalja?
Mozda su ova pitanja odraz nedostatka mog opsteg znanja i bila bih zahvalna na pomoci da to popravim.

Subotica

pre 20 godina

Ako je zaista potrebno da u jednom razredu bude najmanje 15 učenika kako je onda moguće da u OŠ Ivan Milutinović u Subotici da u prvom razredu hrvatskog odeljenja ima samo 5 učenika. Sramota je šta radi Pokrajinska Vlada i resorno ministarstvo jer ako ima 21000 građana koji su se izjasnili kao Bunjevci to treba poštovati i izaći im u susret. Svi znamo da su bunjevci kao nacija izbrisani iz Ustava 1945 godine. Naravno Pokrajinskoj Vladi ne pada na pamet da razmišlja o nacionalnim manjinama sve dog ne bude izbora, ali znajte da na izborima nacionalne manjine sve više glasaju za stranke građanske opcije a u Srbiji jedina prava stranka građanske opcije je stranka G17 PLUS.

Uca, Nislija u Kvebeku

pre 20 godina

E, svasta! Bunjevacki jezik! Taj koji trazi da se to uvede u skole ne poznaje ni najosnovnije o Bunjevcima: ni ko su, ni sta su (po nacionalnosti, ni kako i odakle su se, uopste, doselili u Srbiju (Vojvodinu)itd.
Ovo mi dosta lici na onaj Kucni savet iz Bgd kada je na vrata zgrade nalepio upozorenje da su Kinezi opasni i da ih ne treba pustati da dolaze. Bila moderna frka na Kineze, pa k'o vele ljudi da i oni daju svoj prilog.
Tako i ovo sa bunjevackim jezikom. Ko te pita za struku: sta je jezik, koje norme treba da zadovolji dijalk(a)t itd. da bi bio poseban jezik...? Vazno je ucestvovati. I mutiti. Sto vise...

goran

pre 20 godina

Ovo ce izgleda da traje u nedogled, ovakvi zahtevi, za sopstvenim jezicima u drzavnim skolama!? A najkrivlja u svemu je drzava, sto tu oblast nije regulisala putem dopunskih skola, gdje ce manjine da uce svoj jezik, istoriju i kulturu u slobono vreme, a ne da se nastava u drzavnim skolama vrsi na manjinskim jezicima...
goran, svajcarska

Banat

pre 20 godina

Drzava treba da POTPOMOGNE ovo, a nikako da finansira 100%. Ako neko zeli posebne etnicke skole/programe, morace sam da finansira taj projekat. Ne dolazi u obzir da poreski obveznici Srbije placaju za ovako nesto.

GT

pre 20 godina

Kada moze jedan jedinstveni jezik da ima imena kao Srpski, Hrvatski, Boasanski, Bosnjacki, Crnogorski, ne vidim razloga da i Bunjevci jezik kojim govore nadenu i svoje ime. Uzgred budi receno, svi ovi jezici su jedan isti jezik, svidjalo se to nekome ili ne.

Drazen

pre 20 godina

E, svašta! Ova Srbija kao da je javna kuća, pa ono što ne smeš u svojoj kući da radiš, uradi to u Srbiji! Ipak mi treba da poštujemo prava svih ljudi i da udovoljavamo i babama, i žabama. Dajte ljudi, pa gde ovo vodi?! Svako danas, izgleda, od Srbije može da traži šta god hoće, i naravno, da to bude na štetu države što je velika prednost u odobravanju istog zahteva. Probajte tako što, dragi Bunjevci, bez uvrede, da tražite u bilo kojoj drugoj zemlji pa da vidimo kakav će te odgovor dobiti, ma ne bi vam ni palo na pamet da tako što tražite u drugim državama, ćutali bi i radili, ej, ali ovo je Srbija, ovde sve može, pa i da se izmišlja topla voda pored punog bojlera!!!!!A i ova frljava država sve dozvoljava!?!?!?! Sutra će Kinezi biti manjina ovde, mogli bi i oni da traže razred, a ako im to kojim slučajem ne bude onemogućeno imaju pravo da se žale Evropi pa će nas ista prevaspitati sa još nekoliko bombi. Dragi Bunjevci, a i svi sa njima, bez izuzetka, gledajte vi kako da pomognete ovoj državi a ne kako da je očerupate.

Zoki, Vancouver

pre 20 godina

Ne vidim razlog zasto ovaj zahtev izaziva tako negativne reakcije. Ukoliko postoji grupa ljudi koja oseca i izjasnjava kao Bunjevci, ukoliko imaju neki nastavni program po gome bi se organizovala dopunskla (izborna) nastava - sta je tu problem? Zasto im ne omoguciti da neguju svoj identitet?
Pri svemu tome, etnicko poreklo Bunjevaca uopste nije relevantno, bitno je kako se ljudi osecaju.

IvanS

pre 20 godina

Cujte, ja mislim da je sve to u redu, samo treba odvojiti severni Bunjevacki, od jugo-zapadnog Bunjevackog. Razlika ipak postoji, a Srbija je tu da to sve sredi.

Igor_D

pre 20 godina

Auuuu sad me bas zbunili ovi sto mi objasnili da Bunjevci ne postoje. A ja kad sam bio dite pito mamu: "Mama sta smo mi?". Mama kaze: "Bunjevci". A ja pito mamu: "Sta je dida bio?". Mama divani: "Bunjevac". "A majkica?". "Bunjevka".

Gale

pre 20 godina

Nisam strucnjak za jezike, ali znam toliko da bi postojao jedan jezik mora da ima svoju azbuku i gramatiku sa padezima. Pa i hrvatski je dijalekt srpskog jer nema nikave strukturalne razlike od srpskog. Bunjevci treba da uce karakteristike svog dijalekta i obicaje i kulturu svoje nacionalne manjine ili etnicke grupe i tu su u pravu. Da bi postojao jezik to nemo mora da prizna. Ja sam njih uvek uvazavao i priznavao i shvatao kao Srbe katolike, kojih je mnogo na Balkanu, ali se izjavnjavanju kao druge nacije.

Deki

pre 20 godina

Bunjevci nisu nastali juce, vec su vise stotina godina okupljali slovene katolicke veroispovesti na tim prostorima. Spektakularnom srpskom politikom, uspelo se pregurati ih vecinu u Hrvate, cemu se vecina njih i danas odupire posto de facto imaju drugacije obicaje i istoriju. Vrlo je interesantno sto ih sada neki Srbi nepriznavanjem njihovih specificnosti prosto teraju ka Zagrebu, cineci Hrvatima lepu uslugu. Sto se jezika tice, ostaje vrlo diskutabilno koliko im je jezik specifican tj. razlicit od ostalog slovenskog zivlja u okruzenju.
Da sumiram, mozda bi proglasavanje bunjevackog jezika bilo malko neozbiljno, ali tim ljudima svakako treba dopustiti da imaju svoj poseban etno identitet, pa makar ih bilo i samo 20-ak hiljada.

Leo Popovic

pre 20 godina

Interesantno je da se svi koji su katolicke veroispovesti, a govore srpskim ili hrvatskim jezikom odmah "prevode" u Hrvate! Ne znam koliko vam je poznato, ali i slovensko stanovnistvo koje vekovima zivi na poluostrvu Gargano u Italiji tek nedavno (pre nekih 15tak godina) dobilo je svecenika iz Hrvatske koji ih otada edukuje kako su oni Hrvati,iako su njihovi preci ,mozda, tu dosli iz Crne Gore,Hercegovine,Srbije itd.jos u XII. ili XIII.veku!!! To sve pokazuje koliko je duh prozelitizma jos uvek ziv na ovim prostorima.Duh dijaloga i verske tolerancije uzmicu pred agresivnim klerikalistickim sovinizmom , a to nam nece obezbediti zdravu evropsku perspektivu...

Vedran

pre 20 godina

Mozda ce ovo nekoga smetati ali Bunjevci su se izjasnjavali kao Bunjevci zato kako bi zastitili svoju posebnost od Madara, Srba i Nijemaca u Vojvodini. Niko od Bunjevaca ne negira svoje hrvatsko etnicko porijeklo ali je jako osjetljivo na ocuvanje "kolektivnog"! Ovdje se radi o kulturnom Bunjevcu i nacionalnom Hrvatu. Oduzimati im legitimitet i pripisivati im nesto nakaradno kao "katolicki ovi ili oni ili pak da su Srbi" je uistinu smijesno i neozbiljno. Oni bi se jos od devetaestog stoljeca jasnije i glasnije izjasnili po pitanju svog hrvatskog naionalnog identiteta ali jednostavno nisu smijeli! Do 1918 to im je sprijecavao madarski dio Austro-Ugarske, a od 1918. im Srbija nije priznavala pripadnost Hrvatskome korpusu zbog svojih nestabilnih veliko-srpskih interesa u Vojvodini. Osim toga, nigdje nema da je jedan dio jednog naroda prozvan po jednom terminu "bunju" koji u slavenskim jezicima ima vrlo siroko znacenje. (Teorija da s porijeklom s obala rijeke Bune je u historiji odavno odbacena). Najvjerojatnije se radi o jednome ili socijalnom sloju, neki kazu, kolektivnom cak i pogrdnom nazivu za jednu etnicku skupinu koja je tokom stoljeca (bez da zna pravu svrhu i smisao termina Bunjevac) uzela taj naziv kao kulturnu posebnost! Krajem 19. stoleca se umjesala politika i ovdje od jedan put Madarima nije pasalo sto Hrvati zive i u Vojvodini (da im ne bi morali davati prava), a onda su tu istu politiku preuzele srpske vlasti u bivsoj Kraljevini SHS. Priznavanje "kulturnog" imena Bunjevac je prva stepenica u negiranju nacionalnog identiteta. (U Subotici je hrvatsko ime bilo zabranjeno ali se zato proteziralo bunjevacko kao nadomjestak!) Vrlo lukava politika "podjeli pa vladaj"!
Bunjevci nisu nista vise do jednog takvog etnickog "zaostatka" kod kojih je nacionalna svijest sustavno bila osporavana od politickih mocnika. Kako prije 20 godina tako i danas, jer naj taj nacin im se uskracuje briga i paznja matice kojoj oni geneticki, vjerski, kulturno i civilizcijski pripadaju!

Bunjevac

pre 20 godina

Mi tražimo svoj jezik,da bi izbegli agresivan pokušaj asimilacije od strane hrvata,a koji država hrvatska podržava.
Naša država je toliko slaba da čak ignoriše i nemo posmatra uništenje jednog miroljubivog i radnog naroda na severu bačke.Moji preci su svi bili bunjevci,NIKAD hrvati.Inače,bunjevci su oduvek bili tradicionalno pro-srpski orijentisani i to je ono što smeta hrvatima iz Vojvodine.Jedini bunjevački običaj "Dužijanca" nam svojataju da bi nas preko noći u hrvate "preveli".
Sramota što to država Srbija dozvoljava.

Mirko

pre 20 godina

Ja sam Sokac i nece moje dijete uciti Bunjevacki. Ili Sokacki ili nista! Nema da prica, nek pise. Jer na papiru je to ionako Hrvatski ili Srbski. ;)

SU

pre 20 godina

pojedinci koji su Backu videli na razglednicama i mozda u vojsci, zaista ne znaju i cemu govore. Bunjevacka tradicija ide mnogo dalje od poslednjih 100-ak godina. Kao pripadnik malobrojne srpske manjine u severnoj Backoj, mogu Vam garantovati da Hrvata kao takvih nikada u pricama mojih dede i bake nije bilo.

Tatjana

pre 20 godina

E pa evo kako se to radi u Evropskoj uniji. U Litvaniji gde trenutno zivim recimo zvanicni jezik je litvanski. Znaci, u svim skolama je obavezan s tim sto se u skolama u kojima se nastava prati na litvanskom moze izabrati kao drugi jezik i neki drugi. U skolama u kojima se nastava odvija na ruskom ili poljskom jeziku,drugi obavezan jezik je litvanski a treci po izboru.I mogu da vam kazem da tzv poljske i ruske skole izgledaju daleko losije od litvanskih tj kako ce izgledati zavisi od drzave matice koliko ulaze u njih. Litvanska drzava takodje ulaze ali daleko manje nego u svoje skole. Mislim da je to ok.U resavanju takvih problema treba se osvrnuti i na druge u okruzenju kako bi se naslo optimalno resenje koje bi zadovoljilo sve strane.

Subačanin

pre 20 godina

Pa ja mislim da triba uvesti, ali da prvi đak bude onaj ko je to tražio,g. Babić, jer još iz njegovi usta u javnosti nijej izaša nijedna rič bunjevački, a ni ono što je piso, piso je srpski... tako da njemu svakako triba škula da bi naučio bunjevački... Predlažem da to bude iza odrasle, jer su i odrasli Bunjevci tili bit gospoda pa su počeli i kod kuće moderno, tako su priko noći višnje postale vešnje, a sir - ser... mliko - meleko, samo nek je moderno...

Poznavalac jezika

pre 20 godina

Posto je drzava klimava, ovakvim glupostima se pridaje tolika vaznost da se o njima pise po novinama. Postoji jedan, jedini zvanican jezik koji se zove srpsko-hrvatski, ili hrvatsko srpski.

prosvetni neradnik

pre 20 godina

Ne zaboravite na Egipćane, kojima takođe treba omogućiti školovanje na egipatskom i izborno na staroegipatskom.

Srbi Bez Granica

pre 20 godina

Bunjevci, ako zele svoj jezik, moraju da organizuju posebne skole posle casova. Oni ne smeju dozvoliti da im deca budu hendikepirana ako ne budu znali jezik vecine sa kojima ce ziveti i raditi. Tako rade svi ostali u svetu pa Bunjevci ne bi trebali da budu izuzetak.

Zbunjevac

pre 20 godina

Od kad etnicke skupine imaju svoj jezik u skolama?
Onda bi trebao biti i sumadijski i sta ti ja znam koji.
Ako vec nece da se izjasnjavaju kao Hrvati onda nek se izjasne kao Srbi posto Bunjevacke nacije nema nije je nikad bilo niti ce je ikad biti.
Da se izjasnis kao bunjevac je dozvolio Sloba da bi na papiru imao sto manje Hrvata u Srbiji.

jako zabrinut

pre 20 godina

Deci Bunjevaca bi trebalo eksprsno omoguciti da uce svoj jezik. Jedino. meni nije bas najjasnije kako obezbediti nastavni kadar za takvo nesto. Ja nisam cuo, mada to ne znaci da ne postoji Diplomirani filolog ili kako god da se zove strucnjak za bunjevacki jezik, a nisam cuo ni da postoji ni neki pravopis istog jezika.
Kao sto rekoh, treba im to omoguciti, cak iako imaju manje od 15 ucenika, ali bi voleo da mi navedu barem jednu skolu bilo gde u svetu gde se uci bunjevacki jezik.

dusan

pre 20 godina

Neshvatljiva je ova diskriminacija prema nasim sugradjanima Bunjevcima! Svaka manjina ima pravo da se skoluje na svom jeziku i to mora da placa drzava, ali ona ne sme da se mesa u strucne sadrzaje nastave koji su u vezi sa istorijom, kulturom i jezikom manjine...

Nesoni

pre 20 godina

Cudno je da bunjevcki Hrvati traze bunjevacki jezik. To je kolokvijalni jezik djela Hrvatskog korpusa koji se uspio "okamenjen" sacuvati u Vojvodini, u svom njemackom, madarskom, srpskom i ostalom etnickom i lingvistickom okruzenju. Bunjevacki "jezik" nije nista drugo doli arhaicna forma stokavstine kakvom se govorilo/govori u Hercegovini iz koje su migrirali. Nije mi samo iz ove vijesti jasno zele li tamosnji Hrvati "bunjevacki" umjesto hrvatskog jezika, (koji im je mozda stran jer se organski razvijao uvazavajuci kulturni i civilizacijski razvoj hrvatskog drustva), ili samo zele kulturno ocuvanje "bunjevstine" iz ciste tradicije? Ako se radi na tome da se "bunjevstina" uzvisi u rang standardnog hrvatskog jezika onda tu lingvisti vec odavno imaju negativan odgovor. Bilo bi to isto kao kad bi se srpski iz okolice Nisa ili Sumadije (dakle regionalni jezik iliti narjecje) uvrstilo u isti rang sa standardnim srpskim knjizevnim jezikom. Lijepo je sto su gradiscanski Hrvati ocuvali svoj jezik koji je ostao nepromjenjen jos od 16. stoljeca, ali takav arhaican hrvatski jezik ne nalazi nikakvu siru primjenu (osim literarne) jer ga malo tko danas u Hrvatskoj razumije. Njegovanje "bunjevstine" se moze ostaviti i vezivati uz obitelj i kucni odgoj ali u komuniciranju sa standardnim hrvatskim jezikom ali kao i za potrebe modernizacije iz matice, on sam, nije dovoljan. Svakako treba njegovati kulturno i jezicno bogatstvo, ali u svemu treba znati reda. Struka je po tome pitanju jos odavno nasla odgovor.

Slađana

pre 20 godina

Posle ocene Evropske unije da se krše ljudska prava usled odsutnosti zakona, sve više njih će tražiti školovanje na svom jeziku, TV program i ostalo što im pripada kao manjinama. Ohrabrenje je stiglo iz Evrope pa nije za čuđenje.

NN lice

pre 20 godina

Ne vidim problem kada je sve regulisano zakonom. Ako ima uslova, neka deca uce bunjevacki, ako nema - nista. Treba spreciti svaku politizaciju pozivanjem na zakonske odredbe.

Nada

pre 20 godina

1.Kojoj Naciji pripadaju Bunjevci i gde se jos koristi
(sluzbeno i privatno) njihov jezik?
2.Koliki procenat gradjana u Vojvodini NE pripadaju priznatim Nacionalnim manjinama?
3.Da li u Srbiji vaze isti principi davanja tog statusa kao i u ostalim EVROPSKIM drzavama?
4.U kojoj EVROPSKOJ drzavi nije obavezno ucenje ZVANICNOG jezika od pocetka skolovalja?
Mozda su ova pitanja odraz nedostatka mog opsteg znanja i bila bih zahvalna na pomoci da to popravim.

Subotica

pre 20 godina

Ako je zaista potrebno da u jednom razredu bude najmanje 15 učenika kako je onda moguće da u OŠ Ivan Milutinović u Subotici da u prvom razredu hrvatskog odeljenja ima samo 5 učenika. Sramota je šta radi Pokrajinska Vlada i resorno ministarstvo jer ako ima 21000 građana koji su se izjasnili kao Bunjevci to treba poštovati i izaći im u susret. Svi znamo da su bunjevci kao nacija izbrisani iz Ustava 1945 godine. Naravno Pokrajinskoj Vladi ne pada na pamet da razmišlja o nacionalnim manjinama sve dog ne bude izbora, ali znajte da na izborima nacionalne manjine sve više glasaju za stranke građanske opcije a u Srbiji jedina prava stranka građanske opcije je stranka G17 PLUS.

Uca, Nislija u Kvebeku

pre 20 godina

E, svasta! Bunjevacki jezik! Taj koji trazi da se to uvede u skole ne poznaje ni najosnovnije o Bunjevcima: ni ko su, ni sta su (po nacionalnosti, ni kako i odakle su se, uopste, doselili u Srbiju (Vojvodinu)itd.
Ovo mi dosta lici na onaj Kucni savet iz Bgd kada je na vrata zgrade nalepio upozorenje da su Kinezi opasni i da ih ne treba pustati da dolaze. Bila moderna frka na Kineze, pa k'o vele ljudi da i oni daju svoj prilog.
Tako i ovo sa bunjevackim jezikom. Ko te pita za struku: sta je jezik, koje norme treba da zadovolji dijalk(a)t itd. da bi bio poseban jezik...? Vazno je ucestvovati. I mutiti. Sto vise...

goran

pre 20 godina

Ovo ce izgleda da traje u nedogled, ovakvi zahtevi, za sopstvenim jezicima u drzavnim skolama!? A najkrivlja u svemu je drzava, sto tu oblast nije regulisala putem dopunskih skola, gdje ce manjine da uce svoj jezik, istoriju i kulturu u slobono vreme, a ne da se nastava u drzavnim skolama vrsi na manjinskim jezicima...
goran, svajcarska

Banat

pre 20 godina

Drzava treba da POTPOMOGNE ovo, a nikako da finansira 100%. Ako neko zeli posebne etnicke skole/programe, morace sam da finansira taj projekat. Ne dolazi u obzir da poreski obveznici Srbije placaju za ovako nesto.

GT

pre 20 godina

Kada moze jedan jedinstveni jezik da ima imena kao Srpski, Hrvatski, Boasanski, Bosnjacki, Crnogorski, ne vidim razloga da i Bunjevci jezik kojim govore nadenu i svoje ime. Uzgred budi receno, svi ovi jezici su jedan isti jezik, svidjalo se to nekome ili ne.

Drazen

pre 20 godina

E, svašta! Ova Srbija kao da je javna kuća, pa ono što ne smeš u svojoj kući da radiš, uradi to u Srbiji! Ipak mi treba da poštujemo prava svih ljudi i da udovoljavamo i babama, i žabama. Dajte ljudi, pa gde ovo vodi?! Svako danas, izgleda, od Srbije može da traži šta god hoće, i naravno, da to bude na štetu države što je velika prednost u odobravanju istog zahteva. Probajte tako što, dragi Bunjevci, bez uvrede, da tražite u bilo kojoj drugoj zemlji pa da vidimo kakav će te odgovor dobiti, ma ne bi vam ni palo na pamet da tako što tražite u drugim državama, ćutali bi i radili, ej, ali ovo je Srbija, ovde sve može, pa i da se izmišlja topla voda pored punog bojlera!!!!!A i ova frljava država sve dozvoljava!?!?!?! Sutra će Kinezi biti manjina ovde, mogli bi i oni da traže razred, a ako im to kojim slučajem ne bude onemogućeno imaju pravo da se žale Evropi pa će nas ista prevaspitati sa još nekoliko bombi. Dragi Bunjevci, a i svi sa njima, bez izuzetka, gledajte vi kako da pomognete ovoj državi a ne kako da je očerupate.

Zoki, Vancouver

pre 20 godina

Ne vidim razlog zasto ovaj zahtev izaziva tako negativne reakcije. Ukoliko postoji grupa ljudi koja oseca i izjasnjava kao Bunjevci, ukoliko imaju neki nastavni program po gome bi se organizovala dopunskla (izborna) nastava - sta je tu problem? Zasto im ne omoguciti da neguju svoj identitet?
Pri svemu tome, etnicko poreklo Bunjevaca uopste nije relevantno, bitno je kako se ljudi osecaju.

IvanS

pre 20 godina

Cujte, ja mislim da je sve to u redu, samo treba odvojiti severni Bunjevacki, od jugo-zapadnog Bunjevackog. Razlika ipak postoji, a Srbija je tu da to sve sredi.

Igor_D

pre 20 godina

Auuuu sad me bas zbunili ovi sto mi objasnili da Bunjevci ne postoje. A ja kad sam bio dite pito mamu: "Mama sta smo mi?". Mama kaze: "Bunjevci". A ja pito mamu: "Sta je dida bio?". Mama divani: "Bunjevac". "A majkica?". "Bunjevka".

Gale

pre 20 godina

Nisam strucnjak za jezike, ali znam toliko da bi postojao jedan jezik mora da ima svoju azbuku i gramatiku sa padezima. Pa i hrvatski je dijalekt srpskog jer nema nikave strukturalne razlike od srpskog. Bunjevci treba da uce karakteristike svog dijalekta i obicaje i kulturu svoje nacionalne manjine ili etnicke grupe i tu su u pravu. Da bi postojao jezik to nemo mora da prizna. Ja sam njih uvek uvazavao i priznavao i shvatao kao Srbe katolike, kojih je mnogo na Balkanu, ali se izjavnjavanju kao druge nacije.

Deki

pre 20 godina

Bunjevci nisu nastali juce, vec su vise stotina godina okupljali slovene katolicke veroispovesti na tim prostorima. Spektakularnom srpskom politikom, uspelo se pregurati ih vecinu u Hrvate, cemu se vecina njih i danas odupire posto de facto imaju drugacije obicaje i istoriju. Vrlo je interesantno sto ih sada neki Srbi nepriznavanjem njihovih specificnosti prosto teraju ka Zagrebu, cineci Hrvatima lepu uslugu. Sto se jezika tice, ostaje vrlo diskutabilno koliko im je jezik specifican tj. razlicit od ostalog slovenskog zivlja u okruzenju.
Da sumiram, mozda bi proglasavanje bunjevackog jezika bilo malko neozbiljno, ali tim ljudima svakako treba dopustiti da imaju svoj poseban etno identitet, pa makar ih bilo i samo 20-ak hiljada.

Leo Popovic

pre 20 godina

Interesantno je da se svi koji su katolicke veroispovesti, a govore srpskim ili hrvatskim jezikom odmah "prevode" u Hrvate! Ne znam koliko vam je poznato, ali i slovensko stanovnistvo koje vekovima zivi na poluostrvu Gargano u Italiji tek nedavno (pre nekih 15tak godina) dobilo je svecenika iz Hrvatske koji ih otada edukuje kako su oni Hrvati,iako su njihovi preci ,mozda, tu dosli iz Crne Gore,Hercegovine,Srbije itd.jos u XII. ili XIII.veku!!! To sve pokazuje koliko je duh prozelitizma jos uvek ziv na ovim prostorima.Duh dijaloga i verske tolerancije uzmicu pred agresivnim klerikalistickim sovinizmom , a to nam nece obezbediti zdravu evropsku perspektivu...

Vedran

pre 20 godina

Mozda ce ovo nekoga smetati ali Bunjevci su se izjasnjavali kao Bunjevci zato kako bi zastitili svoju posebnost od Madara, Srba i Nijemaca u Vojvodini. Niko od Bunjevaca ne negira svoje hrvatsko etnicko porijeklo ali je jako osjetljivo na ocuvanje "kolektivnog"! Ovdje se radi o kulturnom Bunjevcu i nacionalnom Hrvatu. Oduzimati im legitimitet i pripisivati im nesto nakaradno kao "katolicki ovi ili oni ili pak da su Srbi" je uistinu smijesno i neozbiljno. Oni bi se jos od devetaestog stoljeca jasnije i glasnije izjasnili po pitanju svog hrvatskog naionalnog identiteta ali jednostavno nisu smijeli! Do 1918 to im je sprijecavao madarski dio Austro-Ugarske, a od 1918. im Srbija nije priznavala pripadnost Hrvatskome korpusu zbog svojih nestabilnih veliko-srpskih interesa u Vojvodini. Osim toga, nigdje nema da je jedan dio jednog naroda prozvan po jednom terminu "bunju" koji u slavenskim jezicima ima vrlo siroko znacenje. (Teorija da s porijeklom s obala rijeke Bune je u historiji odavno odbacena). Najvjerojatnije se radi o jednome ili socijalnom sloju, neki kazu, kolektivnom cak i pogrdnom nazivu za jednu etnicku skupinu koja je tokom stoljeca (bez da zna pravu svrhu i smisao termina Bunjevac) uzela taj naziv kao kulturnu posebnost! Krajem 19. stoleca se umjesala politika i ovdje od jedan put Madarima nije pasalo sto Hrvati zive i u Vojvodini (da im ne bi morali davati prava), a onda su tu istu politiku preuzele srpske vlasti u bivsoj Kraljevini SHS. Priznavanje "kulturnog" imena Bunjevac je prva stepenica u negiranju nacionalnog identiteta. (U Subotici je hrvatsko ime bilo zabranjeno ali se zato proteziralo bunjevacko kao nadomjestak!) Vrlo lukava politika "podjeli pa vladaj"!
Bunjevci nisu nista vise do jednog takvog etnickog "zaostatka" kod kojih je nacionalna svijest sustavno bila osporavana od politickih mocnika. Kako prije 20 godina tako i danas, jer naj taj nacin im se uskracuje briga i paznja matice kojoj oni geneticki, vjerski, kulturno i civilizcijski pripadaju!

Bunjevac

pre 20 godina

Mi tražimo svoj jezik,da bi izbegli agresivan pokušaj asimilacije od strane hrvata,a koji država hrvatska podržava.
Naša država je toliko slaba da čak ignoriše i nemo posmatra uništenje jednog miroljubivog i radnog naroda na severu bačke.Moji preci su svi bili bunjevci,NIKAD hrvati.Inače,bunjevci su oduvek bili tradicionalno pro-srpski orijentisani i to je ono što smeta hrvatima iz Vojvodine.Jedini bunjevački običaj "Dužijanca" nam svojataju da bi nas preko noći u hrvate "preveli".
Sramota što to država Srbija dozvoljava.

Mirko

pre 20 godina

Ja sam Sokac i nece moje dijete uciti Bunjevacki. Ili Sokacki ili nista! Nema da prica, nek pise. Jer na papiru je to ionako Hrvatski ili Srbski. ;)

SU

pre 20 godina

pojedinci koji su Backu videli na razglednicama i mozda u vojsci, zaista ne znaju i cemu govore. Bunjevacka tradicija ide mnogo dalje od poslednjih 100-ak godina. Kao pripadnik malobrojne srpske manjine u severnoj Backoj, mogu Vam garantovati da Hrvata kao takvih nikada u pricama mojih dede i bake nije bilo.

Tatjana

pre 20 godina

E pa evo kako se to radi u Evropskoj uniji. U Litvaniji gde trenutno zivim recimo zvanicni jezik je litvanski. Znaci, u svim skolama je obavezan s tim sto se u skolama u kojima se nastava prati na litvanskom moze izabrati kao drugi jezik i neki drugi. U skolama u kojima se nastava odvija na ruskom ili poljskom jeziku,drugi obavezan jezik je litvanski a treci po izboru.I mogu da vam kazem da tzv poljske i ruske skole izgledaju daleko losije od litvanskih tj kako ce izgledati zavisi od drzave matice koliko ulaze u njih. Litvanska drzava takodje ulaze ali daleko manje nego u svoje skole. Mislim da je to ok.U resavanju takvih problema treba se osvrnuti i na druge u okruzenju kako bi se naslo optimalno resenje koje bi zadovoljilo sve strane.

Subačanin

pre 20 godina

Pa ja mislim da triba uvesti, ali da prvi đak bude onaj ko je to tražio,g. Babić, jer još iz njegovi usta u javnosti nijej izaša nijedna rič bunjevački, a ni ono što je piso, piso je srpski... tako da njemu svakako triba škula da bi naučio bunjevački... Predlažem da to bude iza odrasle, jer su i odrasli Bunjevci tili bit gospoda pa su počeli i kod kuće moderno, tako su priko noći višnje postale vešnje, a sir - ser... mliko - meleko, samo nek je moderno...