Web vodič: Mađarska (1. deo)

Nije loš text ali mi je malo stereotipan i bez lične note tako da ću vam dodati par sitnica sa kojima se možete a i verovatno hoćete susretati u Mađarskoj. Jezik im je gori od kineskog, ne možete ga povezati ni sa jednim iole poznatijim tako da ih ništa ne razumete. Pretpostavljam da svi u školama uče isključivo nemački pa engleski niko ne razume. Nije mi jasno kako ni omladina ne govori engleski pored ovoliko filmova, muzike, interneta... i majmun bi naučio.

Budimpešta je prepuna turista ali Madjari gotovo da se ne trude da im pomognu u boljem snalaženju. Ukoliko sa vama ne podje vodič koji je bar živeo u Budimpešti imaćete problema. Svi putokazi su na mađarskom pa čak i oni tipa „Metro“, za metro imaju neku svoju reč koju redovno zaboravljam.

U Budimpešti se može jasno videti u kojoj zgradi žive i rade Mađari a u kojoj stranci. Razlika je ogromna. Sa jedne strane strana predstavništva, kojih ima stvarno mnogo, sjaje i blešte dok su mađarska uglavnom oronula i prljava možda čak i gora od naših.

Prodavnice, ne veliki supermarketi već one male „na uglu“, su uglavnom vrlo zapuštene, ružne, ne higijenske, prave komunističke iz najgoreg perioda. Prodavačice osim što ne govore ni jedan jezik sem Mađarskog i ne trude se da Vam pomognu.

Problem može biti i menjanje Eura u Forinte. Svaka menjačnica ima različit kurs. Nije preporučivo menjati eure u hotelima jer oni to rade po najgorem kursu i uz apsolutno ne razumljive oglasne table. Posle takve greške dan Vam može totalno presesti. Fiskalne račune ili nešto slično i ne pomišljaju da vam daju. O žalbi ne treba ni razmišljati.

Naravno ima i lepih stvari u Mađarskoj, Balaton, spomenici po Budimpešti, lepi restorani sa manje – više prihvatljivim cenama, odlična i jeftina vina, Mađarice (sve što ste čuli o njima je 120% istina)... ali sve u svemu daleko je Budimpešta od Pariza...

Najtoplije preporučujem malo mesto koje se zove Hajdusoboslo(Hajduszoboszlo)na severozapadu Mađarske. Nalazi se na 20km od Debrecina i oko 30km od čuvenog Hortobaja(a ne Hortobađa kako sam bila ubeđena da se zove) kojeg ste pomenulu u tekstu. Neka Vas ne zbunu izgled mesta kada ulazite u njega, jer podseća na tipično selo,međutim. Termalni izvori iskorišteni su tako da je sagrađen kompleks od oko 26 bazena. Bazen sa veštačkim talasima, bar četiri sa džakuzi varijantama različite temperature,olimpijski,bazeni za decu sa raznim toboganim, morski bazen koji ima peščanu obalu, palme, gusarski brod i talase u određenim intervalima. Tu je i preteran akva park, ali se u njega ulaz dodatno naplaćuje Mesto raspolaže luksuznim hotelima,kampom,ima dobru ponudu privatnog smeštaja, predivne cvetne parkove i fantastičan noćni život za sve uzraste.Domaćini su izuzetno ljubazni, a cene kao u CG. Nažalost nije u ponudi ovdašnjih agencija, ali informacije možete potražiti na mađarskim sajtovima.

Vidim da su ljudi odreagovali na Madjarsku i to mi je drago, jer je to zaista turisticka destinacija o kojoj nasi ljudi jako malo znaju, mada svaki cas idu tamo ili prolaze tuda. Dajte bre vise dosta sa tim komentarima: neljubazne prodavacice, ne znaju engleski, neljubazni im carinici, itd. Prvo, to je jednostavno drugacija zemlja od nase: nisu da ti se uvlace u zna se vec sta, ali su vrlo posteni prema strancu. Ako si stranac, ides da kupujes u velike supermarkete, jer su dizajnirani za strance i tamo uglavnom osoblje razume engleski. A male njihove prodavnice su uglavnom za lokalni svet, i tamo se ne ocekuje da prodavacica zna jezike. Ali i u maloj prodavnici, ako se ljubazno ponasas, ne galamis, ne dovikujes sa svojim drustvom, i koristis tih glas i ljubazan osmeh, dobro ces da prodjes, jer takva je kod njih ta svakodnevna kultura obicnog sveta. Udji ti u neku nasu malu prodavnicu na primer na Dorcolu ili na Vracaru, pa ces da vidis koliko ce da se trude da te usluze, bas ih briga. Drugo, sto se tice jezika, oni imaju drugaciji odnos prema svojoj kulturi, i mnogo vise cene svoju kulturu i svog coveka i svoj jezik,, nego sto mi mozemo to da zamislimo, tako da zatvorenost njihovog jezika najvise proistice iz toga. I uopste, bas me nervira kad neko donosi sudove tako sto je proturio glavu kroz prozor kola i pitao neku prolaznicu sa cegerima za put, a ova nije reagovala. Pa, ne znam zasto neki ljudi misle da sve zemlje u koje dodju treba da prstru crveni tepih i da im se klanjaju servilno i pretvrno. E, pa tacno je: Madjari ne daju fiskalne racune, i imaju neujednacene kurseve u menjacnicama, i ne govore engleski, ali opet mnogo brze napreduju nego ijedna zemlja u okolini, grad im je pet puta lepsi nego bilo koji u okolini (cak racunajuci i Bec), i uvek se pre mozes osloniti na Madjara da te nece prevariti u nekom dogovoru nego na Srbina.

Zaboravili ste da pomenete Sziget festival koji se odrzava u Budimpesti svake godine u avgustu, a koji je tipa naseg Exita, isto kosta koliko i Exit, samo je veci, raznovrsniji i mnogo bolje organizovan. Inace, Budimpesta je verovatno najlepsi od svih gradova koji su dostupni nasim turistima, (tako da moze da se ode i provede 7 dana za 200-300 evra), a sadrzi raznorazne lepote pravog evropskog grada. Nas svet nema pojma kako je to dobro, nego uglavnom kad ide u Madjarsku zna samo da ode da kupuje u Ikeu, Tesko, Koru, i eventualno Vaci ulicu, i da pojede kolac u Zerbou. a, medjutim, u
Budimpesti ima neopisanih sadrzaja, boljih nego bilo sta slicno u citavom regionu, i to sve po pristupacnim cenama - fantasticne termalne banje i bazeni, izuzetni muzeji i izlozbe, ostrvo Margit sa fenomenalnom stazom za trcanje, setanje i bazenima, odlicne biblioteke, odlicne jazz-etno koncerte, predivnu operu zgradu, solidne bioskope koji su jeftiniji nego u Beogradu, itd. Tako da je nas svet nepametan sto ide u Egipat i Budvu kad hoce da se odmori za te iste pare.

Domaci tekstovi koje objavljujete su vam odlicni, ali ovi iz Lonely Planet su ocajni. "u Budimpešti život staje u avgustu" - osim sto su tada dva najznacajnija dogadjanja za posetiti: formula 1 i Sv.Istvan. A za "Pijavice i krpelji", "Granicu možete preći i peške (može se desiti da vas sačekaju namrštena lica graničara, naročito u Rumuniji, Srbiji i Hrvatskoj) " i "prelistavanje knjiga u antikvarnicama" (kao glavna atrakcija) ne zasluzuju komentar... Ocena: 1-

Sef drzave je predsednik drzave, ali se ne zove Ferenc Madl, nego Laszlo Solyom.

Prošle godine u oktobru sam bio u Budimpešti i sjajno sam se proveo.Grad je zaista prelep i ima šta da se vidi. Ko hoće da ide prporučujem mu noćno krstarenje Dunavom!

Tekst je OK. Madjarska je super, ja bih preporucio nekoliko dvoraca koji nude smestaj 5* za 30% manje nego drugde u Evropi. Sto se tice Romske manjine, ona je zesce sikanirana, ako niste znali u Madjarskoj u odredjenim opstinama postoji odvojen obrazovni sistem za Rome. I ovo nije zato sto to hose Romi nego zato sto lokalna sredina ne zeli da ih prihvati. Madjari su inace vrlo zatvoren narod sto mozda i nije tako lose, makar vas ne gnjave.

ja moram da dodam nesto na komentar gosn Vlade iz Londona: prvo cenim tudje misljenje ali si Vlado malo preterao! Izvini za ovo ali ispade Madjarska gora od Albanije a mislim da gresis. Mi smo dva puta bili u Budimpesti i imamo predivne uspomene. Naravno nije kao u Parizu ili Becu ili Firenci...ali prvo ima sta da se vidi, drugo Madjari su veoma ljubazan narod (za razliku od nas Srba...), nama su uvek pokusavali da pomognu cak i kad se nismo razumeli. Pocevsi od taksiste koji nas je vozio i pokazivao grad a da nije sve vreme imao ukljucen taksimetar...! (u Bgdu bi te izbacio iz kola i rekao m'rs bre idi pa se snalazi...a usput bi te ugusio dimom...), zatim smo zaboravili jednu torbu u hotelu i takstista je s mojim muzem ludackom voznjom otisao nazad do hotela i uzeo torbu i nismo zakasnili na voz! U hotelu ljudi ljubazni...u prodavnicama takodje...ja mislim da Madjari idu dobrim putem, mozda sporije nego sto bi trebalo ali se trude i grad im izgleda mnogo lepse i uredjenije od mnogih drugim evropskih...Bili smo jedne godine na Formuli 1 i nismo imali bukiran smestaj. Ljubaznoscu ljudi iz neke agencije nasli smo pristojan smestaj i sve je bilo ok..Preporucili su nam i divan restoran sa muzikom i tipicnom madjarskom hranom...Mislim da cemo se sledeci put kad nas nanese put u Evropu definitivno duze ostati u Budimpesti....Toplo preporucujemo..P.S. na konto uporedjivanja sa Parizom....mislim da dodicni Vladim komentar vise odgovara Parizu nego Budimpesti...namrgodjena lica prodavaca, niko nece ni da proba da prica engleski, glupi, prljavi metroi....dranje na sve strane...guzva na ulicama, shopovima....ali eto to je ime: Pariz....

"Još jedan ozbiljan legat prošlog perioda je i diskriminacija romske manjine"=glupost

Domaci tekstovi koje objavljujete su vam odlicni, ali ovi iz Lonely Planet su ocajni. "u Budimpešti život staje u avgustu" - osim sto su tada dva najznacajnija dogadjanja za posetiti: formula 1 i Sv.Istvan. A za "Pijavice i krpelji", "Granicu možete preći i peške (može se desiti da vas sačekaju namrštena lica graničara, naročito u Rumuniji, Srbiji i Hrvatskoj) " i "prelistavanje knjiga u antikvarnicama" (kao glavna atrakcija) ne zasluzuju komentar... Ocena: 1-

Nije loš text ali mi je malo stereotipan i bez lične note tako da ću vam dodati par sitnica sa kojima se možete a i verovatno hoćete susretati u Mađarskoj. Jezik im je gori od kineskog, ne možete ga povezati ni sa jednim iole poznatijim tako da ih ništa ne razumete. Pretpostavljam da svi u školama uče isključivo nemački pa engleski niko ne razume. Nije mi jasno kako ni omladina ne govori engleski pored ovoliko filmova, muzike, interneta... i majmun bi naučio.

Budimpešta je prepuna turista ali Madjari gotovo da se ne trude da im pomognu u boljem snalaženju. Ukoliko sa vama ne podje vodič koji je bar živeo u Budimpešti imaćete problema. Svi putokazi su na mađarskom pa čak i oni tipa „Metro“, za metro imaju neku svoju reč koju redovno zaboravljam.

U Budimpešti se može jasno videti u kojoj zgradi žive i rade Mađari a u kojoj stranci. Razlika je ogromna. Sa jedne strane strana predstavništva, kojih ima stvarno mnogo, sjaje i blešte dok su mađarska uglavnom oronula i prljava možda čak i gora od naših.

Prodavnice, ne veliki supermarketi već one male „na uglu“, su uglavnom vrlo zapuštene, ružne, ne higijenske, prave komunističke iz najgoreg perioda. Prodavačice osim što ne govore ni jedan jezik sem Mađarskog i ne trude se da Vam pomognu.

Problem može biti i menjanje Eura u Forinte. Svaka menjačnica ima različit kurs. Nije preporučivo menjati eure u hotelima jer oni to rade po najgorem kursu i uz apsolutno ne razumljive oglasne table. Posle takve greške dan Vam može totalno presesti. Fiskalne račune ili nešto slično i ne pomišljaju da vam daju. O žalbi ne treba ni razmišljati.

Naravno ima i lepih stvari u Mađarskoj, Balaton, spomenici po Budimpešti, lepi restorani sa manje – više prihvatljivim cenama, odlična i jeftina vina, Mađarice (sve što ste čuli o njima je 120% istina)... ali sve u svemu daleko je Budimpešta od Pariza...

Sef drzave je predsednik drzave, ali se ne zove Ferenc Madl, nego Laszlo Solyom.

Zaboravili ste da pomenete Sziget festival koji se odrzava u Budimpesti svake godine u avgustu, a koji je tipa naseg Exita, isto kosta koliko i Exit, samo je veci, raznovrsniji i mnogo bolje organizovan. Inace, Budimpesta je verovatno najlepsi od svih gradova koji su dostupni nasim turistima, (tako da moze da se ode i provede 7 dana za 200-300 evra), a sadrzi raznorazne lepote pravog evropskog grada. Nas svet nema pojma kako je to dobro, nego uglavnom kad ide u Madjarsku zna samo da ode da kupuje u Ikeu, Tesko, Koru, i eventualno Vaci ulicu, i da pojede kolac u Zerbou. a, medjutim, u
Budimpesti ima neopisanih sadrzaja, boljih nego bilo sta slicno u citavom regionu, i to sve po pristupacnim cenama - fantasticne termalne banje i bazeni, izuzetni muzeji i izlozbe, ostrvo Margit sa fenomenalnom stazom za trcanje, setanje i bazenima, odlicne biblioteke, odlicne jazz-etno koncerte, predivnu operu zgradu, solidne bioskope koji su jeftiniji nego u Beogradu, itd. Tako da je nas svet nepametan sto ide u Egipat i Budvu kad hoce da se odmori za te iste pare.

Prošle godine u oktobru sam bio u Budimpešti i sjajno sam se proveo.Grad je zaista prelep i ima šta da se vidi. Ko hoće da ide prporučujem mu noćno krstarenje Dunavom!

ja moram da dodam nesto na komentar gosn Vlade iz Londona: prvo cenim tudje misljenje ali si Vlado malo preterao! Izvini za ovo ali ispade Madjarska gora od Albanije a mislim da gresis. Mi smo dva puta bili u Budimpesti i imamo predivne uspomene. Naravno nije kao u Parizu ili Becu ili Firenci...ali prvo ima sta da se vidi, drugo Madjari su veoma ljubazan narod (za razliku od nas Srba...), nama su uvek pokusavali da pomognu cak i kad se nismo razumeli. Pocevsi od taksiste koji nas je vozio i pokazivao grad a da nije sve vreme imao ukljucen taksimetar...! (u Bgdu bi te izbacio iz kola i rekao m'rs bre idi pa se snalazi...a usput bi te ugusio dimom...), zatim smo zaboravili jednu torbu u hotelu i takstista je s mojim muzem ludackom voznjom otisao nazad do hotela i uzeo torbu i nismo zakasnili na voz! U hotelu ljudi ljubazni...u prodavnicama takodje...ja mislim da Madjari idu dobrim putem, mozda sporije nego sto bi trebalo ali se trude i grad im izgleda mnogo lepse i uredjenije od mnogih drugim evropskih...Bili smo jedne godine na Formuli 1 i nismo imali bukiran smestaj. Ljubaznoscu ljudi iz neke agencije nasli smo pristojan smestaj i sve je bilo ok..Preporucili su nam i divan restoran sa muzikom i tipicnom madjarskom hranom...Mislim da cemo se sledeci put kad nas nanese put u Evropu definitivno duze ostati u Budimpesti....Toplo preporucujemo..P.S. na konto uporedjivanja sa Parizom....mislim da dodicni Vladim komentar vise odgovara Parizu nego Budimpesti...namrgodjena lica prodavaca, niko nece ni da proba da prica engleski, glupi, prljavi metroi....dranje na sve strane...guzva na ulicama, shopovima....ali eto to je ime: Pariz....

"Još jedan ozbiljan legat prošlog perioda je i diskriminacija romske manjine"=glupost

Tekst je OK. Madjarska je super, ja bih preporucio nekoliko dvoraca koji nude smestaj 5* za 30% manje nego drugde u Evropi. Sto se tice Romske manjine, ona je zesce sikanirana, ako niste znali u Madjarskoj u odredjenim opstinama postoji odvojen obrazovni sistem za Rome. I ovo nije zato sto to hose Romi nego zato sto lokalna sredina ne zeli da ih prihvati. Madjari su inace vrlo zatvoren narod sto mozda i nije tako lose, makar vas ne gnjave.

Vidim da su ljudi odreagovali na Madjarsku i to mi je drago, jer je to zaista turisticka destinacija o kojoj nasi ljudi jako malo znaju, mada svaki cas idu tamo ili prolaze tuda. Dajte bre vise dosta sa tim komentarima: neljubazne prodavacice, ne znaju engleski, neljubazni im carinici, itd. Prvo, to je jednostavno drugacija zemlja od nase: nisu da ti se uvlace u zna se vec sta, ali su vrlo posteni prema strancu. Ako si stranac, ides da kupujes u velike supermarkete, jer su dizajnirani za strance i tamo uglavnom osoblje razume engleski. A male njihove prodavnice su uglavnom za lokalni svet, i tamo se ne ocekuje da prodavacica zna jezike. Ali i u maloj prodavnici, ako se ljubazno ponasas, ne galamis, ne dovikujes sa svojim drustvom, i koristis tih glas i ljubazan osmeh, dobro ces da prodjes, jer takva je kod njih ta svakodnevna kultura obicnog sveta. Udji ti u neku nasu malu prodavnicu na primer na Dorcolu ili na Vracaru, pa ces da vidis koliko ce da se trude da te usluze, bas ih briga. Drugo, sto se tice jezika, oni imaju drugaciji odnos prema svojoj kulturi, i mnogo vise cene svoju kulturu i svog coveka i svoj jezik,, nego sto mi mozemo to da zamislimo, tako da zatvorenost njihovog jezika najvise proistice iz toga. I uopste, bas me nervira kad neko donosi sudove tako sto je proturio glavu kroz prozor kola i pitao neku prolaznicu sa cegerima za put, a ova nije reagovala. Pa, ne znam zasto neki ljudi misle da sve zemlje u koje dodju treba da prstru crveni tepih i da im se klanjaju servilno i pretvrno. E, pa tacno je: Madjari ne daju fiskalne racune, i imaju neujednacene kurseve u menjacnicama, i ne govore engleski, ali opet mnogo brze napreduju nego ijedna zemlja u okolini, grad im je pet puta lepsi nego bilo koji u okolini (cak racunajuci i Bec), i uvek se pre mozes osloniti na Madjara da te nece prevariti u nekom dogovoru nego na Srbina.

Najtoplije preporučujem malo mesto koje se zove Hajdusoboslo(Hajduszoboszlo)na severozapadu Mađarske. Nalazi se na 20km od Debrecina i oko 30km od čuvenog Hortobaja(a ne Hortobađa kako sam bila ubeđena da se zove) kojeg ste pomenulu u tekstu. Neka Vas ne zbunu izgled mesta kada ulazite u njega, jer podseća na tipično selo,međutim. Termalni izvori iskorišteni su tako da je sagrađen kompleks od oko 26 bazena. Bazen sa veštačkim talasima, bar četiri sa džakuzi varijantama različite temperature,olimpijski,bazeni za decu sa raznim toboganim, morski bazen koji ima peščanu obalu, palme, gusarski brod i talase u određenim intervalima. Tu je i preteran akva park, ali se u njega ulaz dodatno naplaćuje Mesto raspolaže luksuznim hotelima,kampom,ima dobru ponudu privatnog smeštaja, predivne cvetne parkove i fantastičan noćni život za sve uzraste.Domaćini su izuzetno ljubazni, a cene kao u CG. Nažalost nije u ponudi ovdašnjih agencija, ali informacije možete potražiti na mađarskim sajtovima.